Nine people didn't get together. Three of them did.
I'm afraid I don't feel full, but I can't help it.Haha
There are 3 people.. I am worried about what song to sing next time!
Let's choose Vocaloid or J-pop instead of Love Live!
Ugh! Happy worries~ Erica, who recorded the song! Auntie! Thank you~
::Household::
Welcome song!
Welcome song! Hitotsunnaru Coco
♪ Welcome song! ♪
だからここが私たちの Never ending stage
Takara Koko Watashitano Never Ending Stage
So this is our Never ending stage.
不思議たくさん見たいね
Fusi Taku-san Mithane
I want to see some more interesting things.
君と一緒に感じたい
Kimito Itshoni Kanzitai
I want to feel it with you.
そんな願いに奇跡とチャンスが La, la, la, loveLive!
It's Sonnah, it's you, and Kisekito Chans is La, la, loveLive!
Miracles and chances are La, La, La, LoveLive!
素敵な出会いありがとう
Stephina Deai Arigato-
Thank you for the wonderful meeting.
信じる力ありがとう
Shinjiru Chikara Arigato-
Thank you for the power you can trust.
勇気で明日は変わるんだね
Uukide Asita and Kawarundane
I'm changing tomorrow with courage.
なんで
It's me
Why
Yum?
Imamade Snaoni Narezny Itano?
You've been being honest all this time?
Music!
Music!
Music!
聞いてよ!!
Keithe!
Please listen to me!
これからみんなでこれから踊ろう
Corekara Minnade Corekara Odo-
Let's dance with everyone from now on.
Let's go!
Let's go!
Let's go!
だってパーティー終わらない
Dotte Par-T-Ooranai
Because the party's not over.
だってパーティー終わらない
Dotte Par-T-Ooranai
Because the party's not over.
まだまだみんなで 思い切り歌うよ
Minna Madamada, Omoykiri, Utau.
Let's sing with everyone a little more.
だってパーティー終わらない
Dotte Par-T-Ooranai
Because the party's not over.
だってパーティー終わらない
Dotte Par-T-Ooranai
Because the party's not over.
Miracle...そんな気分さ
Tanoshisa Miracle Egao Mümuteki...Sonna Keybunza
Merry Miracle Smileless...I feel that way.
新しい夢見ようよ
Yume Miyo Atarashi
Let's have a new dream.
君と一緒に遊びたい
Kimito Itshoni Asobotai
I want to play with you.
手をつないだら未来へジャンプだ La, la, la, loveLive!
Theo Tsunaidara, Miraihe 쟘puda, La, la, LoveLive!
Put your hands together and jump into the future. La, la, loveLive!
熱いときめきありがとう
Atsui Tokimeki Arigato-
Thank you for the excitement.
負けないキモチありがとう
Makenai Kimoch Arigato-
Thank you for not giving up.
元気で悲しみ救うんだね
Kenkide Kanashimi Skudanda.
It's about saving your grief with vigor.
もっと
natto
More
知りたい? 私の想いを知りたい?
Siritai? Watashino Omoio Siritai?
Do you want to know? Do you want to know my heart?
Music!　
Music!
Music!
流れる幸せのメロディー
Nagareru Shiawaseno Merodi-(Kyittene)
Melody of overflowing happiness. (Listen to me)
Yum?
Can't Shirita?
You want to know more?
Yum?(聴いてね)
"Watashino Omoio Siritai?"
You want to know my heart? (Listen to me)
Music!
Music!
Music!
幸福を
Shiawaseo
Happiness
みんなにあげたいみんなで踊ろう
Minnani Agetai Minnade Odo-
I want to give it to everyone. Dance with everyone.
Let's go!
Let's go!
Let's go!
いいぞパーティーとまらない
Iijo Par-T-Tomaranai
All right. The party won't stop.
いいぞパーティーとまらない
Iijo Par-T-Tomaranai
All right. The party won't stop.
ぞくぞく集まれ 掛け声回でるよ
Jokuzoku Atsumare Kakegoe de Mawaruyo
We're gonna get together and dance to the cheers.
いいぞパーティーとまらない
Iijo Par-T-Tomaranai
All right. The party won't stop.
いいぞパーティーとまらない
Iijo Par-T-Tomaranai
All right. The party won't stop.
私のmaxim 笑顏☆無双
Watashinomaxim Egao Mussou Sonna Kibunde
My maxim smile and that feeling
バレードに誘われて(どうする?)
Barre-Donny Sasosorette (Do-Thru?)
I was invited to the parade.

君と(君と)踊る
Kimito (Kimito) Odoru (Odo-ru)
Dance with you (with you) (chance with you)

光の渦か
Hikarino Woods
a whirlpool of light
消えない
Kienai
It won't go away.
ずっとね消えない
Götone Kienai
keep on spinning
だってパーティー終わらない
Dotte Par-T-Ooranai
Because the party's not over.
だってパーティー終わらない
Dotte Par-T-Ooranai
Because the party's not over.
まだまだみんなで 思い切り歌うよ
Minna Madamada, Omoykiri, Utau.
Let's sing with everyone a little more.
だってパーティー終わらない
Dotte Par-T-Ooranai
Because the party's not over.
だってパーティー終わらない
Dotte Par-T-Ooranai
Because the party's not over.
Miracle...そんな気分さ
Tanoshisa Miracle Egao Mümuteki...Sonna Keybunza
Merry Miracle Smileless...That's how I feel.
(とまらないみんな)La la la la 最高気分さ!!
(Tomaranai Minna) La la Psycho- Key-Bunza!!
La la la la la. That's the best feeling!!
Welcome song!
Welcome song! Hitotsunnaru Coco
♪ Welcome song! ♪
だからここで私たちとね
Takara Cocode Wattashitachtone (Odo-)
So here we are.
Welcome song!
Welcome song! Hitotsunnaru Coco
♪ Welcome song! ♪
だからここが私たちの Never ending stage
Takara Koko Watashitano Never Ending Stage
So this is our Never ending stage.
LALALALALA~